ONEW (SHINee) In Your Eyes OST. To the Beautiful You

Lyrics Onew SHINee– In Your Eyes

 (OST To The Beautiful You)

dan hanbeondo marhan jeog eobtjiman
sasil marya nan geunare i simjangi
ttwineun geol neukkyeosseo

cheoeum buteo nan al su isseosseo
hwagsinhal sun eobseot jiman imi urin
jeonghaejin unmyeong gatasseo

sarangeun naegero wa
neoreul ikkeuneun siganeuro
yeongwonhi kkaeji anhneun
kkumman gatasseo jeongmal
kkumman gataseo

cheoeum mannan geunareul gieoghae
nuni busige bitnadeon geureon
nare naege watwotdeon
gomawo niga naege watwoseo

cheoeum buteo nan al su isseosseo
hwagsinhal sun eobseot jiman imi
urin jeong haejin unmyeong gatasseo

sarangeun naegero wa
neoreul ikkeuneun siganeuro
yeong wonhi kkaeji anhneun
kkumman gatasseo jeongmal
kkumman gataseo

nal bomyeo utneun neo
ireoke joheun nal
wae nunmuri nalkka
nae nuneneun

yeong wonhi kkaeji anheul
kkum igil barae
neul byeonchi anhgireul

sarangi meomuneun got
uri hamkke hal siganeuro
yeong wonhi byeonchi anheul
kkumman gatasseo naegen
kkumman gataseo

cheoeum mannan geunareul gieoghae
nuni busige bitnadeon geureon
nare niga watwoseo
gomawo jeongmal

 English Translation
 I’ve never said this before
To tell you the truth,
I felt my heart beating on that day
Since the beginning, I knew
I wasn’t sure but it felt like
our fate was already decided
Love is coming to me
It leads me toward you
It feels like a dream that
I’ll never wake up from
It really seems like a dream
I remember the day we first met
You came to me
on a dazzling and bright day
Thank you for coming to me
Since the beginning, I knew
I wasn’t sure but it felt like
our fate was already decided
Love is coming to me
It leads me toward you
It feels like a dream that
I’ll never wake up from
It really seems like a dream
You are smiling at me
On this beautiful day
But why are tears forming
In my eyes?
I hope this is a dream
that I’ll never wake up from
I hope things will never change
I hope the place where love lingers
Can be somewhere we can be together
It feels like a dream
that I’ll never wake up from
It really seems like a dream
I remember the day we first met
You came to me
on a dazzling and bright day
Thank you so much for coming to me

Taeyon (SNSD)- Closer Ost To the Beautiful You

Lirik Lagu Taeyeon (SNSD) Closer (To The Beautiful OST) Lyrics

haji motan mari neomu manhayo
hanbeondo dangsineun deutji motaetjiman
nae ape boyeojin nugungal amuna saranghal
geureon sarameun anieyo

sesangui geu manheun saramdeul soge
naegen ojik geudaega boyeojyeotgie

geudaeman bomyeo seoinneungeollyo
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
aju eorin aiga hangsang geureohadeusi
jigeum isungan ttaseuhi anajullaeyo

eonjengan natseon ireumi doeeodo
nae gaseumi geu chueogi da gieokhal tenikka
hoksirado apeun ibyeori ondaedo
oneureun geureon saenggageun haji mayo

isesang geu manheun saramdeul soge
naegen ojik geudaega boyeojyeotgie

geudaeman bomyeo seoinneungeollyo
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
aju eorin aiga hangsang geureohadeusi
deo gakkai deo ttaseuhi anajullaeyo

ije nan honjaga anin geojyo
geu jarieseo oneul naege on geudae mani

geudaeman naui jeonbuingeollyo
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
aju eorin aiga hangsang geureohadeusi
deo gakkai deo ttaseuhi anajullaeyo

deo gakkai
deo ttaseuhi
anajullaeyo

English Translation

There are so many things I couldn’t say
You have never heard them before but
I’m not someone
who just loves anyone I see

Because among the many people in this world
I could only see you

I am standing here as I only see you
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me right now?

Though someday your name might become strange
My heart will remember all the memories
Even if a painful separation comes between us
Let’s not think about that today

Because among the many people in this world
I could only see you

I am standing here as I only see you
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me closer?

Now I’m not alone
Only you who has come to me from that place-

Only you are my everything
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me closer?

Closer
Warmer
Will you hold me?

It's Me Luna and Sunny OST. To The Beautiful You

 It's Me

 OST To The Beautiful You Sunny (SNSD) & Luna (f(x))

saranghae saranghae saranghae
cheon beoneul marhaedo mojara
geuriwo geuriwo geuriun
sungan mada deo geuriwo
bureugo bureugo bureumyeon
jakkuman tteo oreuneun eolgul
barago barago baramyeon eonjengan
niga nae mam ara julkka

ojig neo bakke moreuneun geureon naya
neomaneul saranghae jul saram baro naya
neol mannan sesangi naegen gijeog
gateun irira geureon geoya
ojig neomaneul wonhaneun geureon naya
neomaneul jikyeo jul saramdo baro naya
ni gyeote neoman baraboneun geuge naya
miryeonhan naya

ni eolgul geurida jamdeulmyeon
kkumsoge seorado mannalkka
wonhago wonhago wonhamyeon
eonjengan niga nae mam ara julkka

neomaneul saranghae
jul saram baro naya
neol mannan sesangi naegen gijeog
gateun irira geureon geoya
ojig neomaneul wonhaneun geureon naya
neomaneul jikyeo jul saramdo baro naya
ni gyeote neoman baraboneun geuge naya

nae maeumi marha janha
neo ppunirago marhajanha
neoreul neoman sarang haneun
ireon naya ige naya

ojig negeman deullyeo jul sarangyaegi
han saram maneul saranghaetdan geureon yaegi
honjaman ganjighae amudo
moreuneun sarangi baro naya

ojig neol wihae bureuneun sarang norae
ojig naegeman deullineun geureon norae
neul gyeote negeman deullyeo
jul sarang norae bureuneun naya

 English Translation
 I love you, I love you, I love you
Even if I say it a thousand times, it’s not enough
I miss you, I miss you – each moment
that I miss you, I miss you more
I call you and call you and call you
and your face keeps floating up
If I hope and hope and hope,
will you know how I feel someday?
It’s me who only knows you
the person who will only love you is me
It’s because meeting you
was like a miracle to me
It’s me who only wants you
the person who will only protect you is me
It’s me who is only
looking at you by your side, a fool
I draw out your face – will I
see you in my dreams when I’m asleep?
If I want you and want you and want you,
will you know how I feel someday?
It’s me who only knows you
the person who will only love you is me
It’s because meeting you
was like a miracle to me
It’s me who only wants you
the person who will only protect you is me
It’s me who is only looking at you by your side
My heart is speaking,
it’s saying that it’s only you
I love you, I love you alone,
that’s me
This love story is only for you to hear
A story about how I loved only one person
Keep it for yourself – this love
that no one knows about, it’s me
I’m singing this love song only for you
A song that can be heard only by you
It’s me who will always sing you this
love song for only you

A Pink- My MY (Lyrics and Translation)

 

A Pink- MY MY Lyrics Translation

MY MY MY You’re MY

MY MY MY You’re MY
.
내가 네게 못했던 말
nega nege mot-hetdon mal
앞에서면 떨렸던 맘
apesomyon ttollyotdon mam
난 네가 너무나 좋아서 그래
nan nega nomuna joaso geure
.
또 하루 종일 네 생각만
tto haru jongil ne senggangman
한 두 번이 아닌 시간
han du boni anin sigan
너는 모를 거야 오 정말
noneun moreul goya o jongmal
.
나 지금 너무나 떨려와서 말을 못해 (말 못해)
na jigeum nomuna ttollyowaso mareul mot-he (mal mot-he)
이런 기분 MY MY
iron gibun MY MY
바로 지금 MY MY
baro jigeum MY MY
막 떨리는 마음 어떻게 해
mak ttollineun maeum ottoke he
.
내가 기쁠 때나 슬플 때나
nega gippeul ttena seulpeul ttena
난 널 부르고 싶어
nan nol bureugo sipo
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
non hangsang ne maeumsoge
변치 말고 그 자리에 딱
byonchi malgo geu jarie ttak
거기 있어주면 돼
gogi issojumyon dwe
이렇게 널 사랑해
iroke nol saranghe
.
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
.
너를 처음 보았던 날
noreul choeum boatdon nal
눈이 처음 내렸던 날
nuni choeum neryotdon nal
새 하얀 눈처럼 너무나 떨려와
se hayan nunchorom nomuna ttollyowa
.
우연히 널 마주칠까
uyonhi nol majuchilkka
생각만 해도 떨리는
senggangman hedo ttollineun
내 마음을 어떻게 할까
ne maeumeur-ottoke halkka
.
난 정말 사랑이 어떤 건지 모르겠어 (말 못해)
nan jongmal sarangi otton gonji moreugesso (mal mot-he)
이런 기분 MY MY
iron gibun MY MY
바로 지금 MY MY
baro jigeum MY MY
처음 느끼는 마음 어떻게 해
choeum neukkineun maeum ottoke he
.
내가 기쁠 때나 슬플 때나
nega gippeul ttena seulpeul ttena
난 널 부르고 싶어
nan nol bureugo sipo
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
non hangsang ne maeumsoge
변치 말고 그 자리에 딱
byonchi malgo geu jarie ttak
거기 있어주면 돼
gogi issojumyon dwe
이렇게 널 사랑해
iroke nol saranghe
.
혹시 네 앞에서 내 마음
hoksi ne apeso ne maeum
들켜버림 어떻게 해
deulkyoborim ottoke he
널 보면 내 마음이 설레
nol bomyon ne maeumi solle
한걸음씩 갈래
han-goreumssik galle
지금 바로 내 마음 보여줄래
jigeum baro ne maeum boyojulle
Oh Oh Baby
.
Dear boy I’m fell in love
on a snowy day I will be yours
forever as long as
you’ll be mine
.
내가 기쁠 때나 슬플 때나
nega gippeul ttena seulpeul ttena
난 널 부르고 싶어
nan nol bureugo sipo
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
non hangsang ne maeumsoge
변치 말고 그 자리에 딱
byonchi malgo geu jarie ttak
거기 있어주면 돼
gogi issojumyon dwe
이렇게 널 사랑해
iroke nol saranghe
.
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
.
TRANSLATION
.
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
Things that I couldn’t tell you
My heart that trembles in front of you
It’s because I like you so much
Again I think about you all day
This isn’t the first or twice
You really wouldn’t know
.
Oh really
I can’t speak right now cause I’m so nervous
.
*This feeling, MY MY
Right now, MY MY
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad
.
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
.
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
The day I first saw you
The day the first snow fell
I was so nervous like the white snow
Wondering if I’ll run into you
What do I do with my heart that is trembling by just the thought of it?
I really don’t know what love is
.
*Repeat
.
What if my heart gets caught in front of you?
My heart flutters when I see you
I want to come to you one step at a time
I’m gonna show you my heart right now
.
Oh Oh Baby
Dear boy I’m falling in love
on a snowy day I will be yours
forever as long as
you’ll be mine
.
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
.
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY